فقلت عجيبا تسألين وتعلمي * فديتك ما حال السراج مع الهوى المعلم الثاني أبو نصر الفارابي : نظرت بنور العلم أول مرة * عن الأكوان وارتفع اللبس وما زال قلبي لائذا بجمالكم * وحضرتكم حتى فنت فيكم النفس فصار بكم ليلي نهاري وظلمتي * ضياء ولاحت من جمالكم الشمس غيره لغيره : أقول لقلبي في عتاب أسره * عدمتك من قلب وإن كنت في صدري أتقوى على ما لا يطاق من الهوى * وتعجز عما يستطاع من الصبر وما هي إلا ليلة ثم يومها * ويوم إلى يوم وشهر إلى شهر مطايا يقربن الجديد إلى البلا * ويدنين أشلاء الصحيح إلى القبر غيره لغيره : مررنا بأكناف العقيق فاعشبت * أباطح من أجفاننا ومسائل فمن واقف في جفنه الدمع واقف * ومن سائل في خده الدمع سائل تأسى بيأس أو تعزى بسلوة * فما لك في أطلال عزة طائل ابن دريد : ثقلت زجاجات أتتنا فزعا * حتى إذا ملئت بصرف الراح خفت وكادت أن تطير بما حوت * وكذا الجسوم تخف بالأرواح غيره لغيره : وقائلة لما رأت شيب لمتي * أستره عن وجهها بخضاب أتستر عني وجه حق بباطل * وتوهمني ماء بلمع سراب فقلت لها كفي ملامك إنها * ملابس أحزاني لفقد شبابي غيره لغيره : قالت أرى مسكة الليل البهيم غدت * كافورة غيرتها صبعة الزمن فقلت طيب يطيب والتبدل في * روائح الطيب أمر غير ممتهن قالت صدقت ولكن ليس ذاك كذا * المسك للحرس والكافور للكفن